quina 6005

Agência de notícias da China, Pequim, 2 de setembro: Por que a China pode trabalhar com a África para promover a modernização?

- O diretor Tang Xiaoyang, diretor do Departamento de Relações Internacionais, Escola de Ciências Sociais da Universidade de Tsinghua

Autor Madalin Guan Yilun

De 4 a 6 de setembro, a cúpula do Fórum de Cooperação da China -China será realizada em Pequim.

Nos últimos anos, o nível de cooperação da China -Africa nos campos de comércio, investimento, infraestrutura, tecnologia e outros campos continuou a melhorar.Quais são as características da cooperação da China -Africa?Que oportunidades e desafios estão enfrentando?Por que a China e a África podem trabalhar juntos para promover a modernização?Tang Xiaoyang, diretor do Departamento de Relações Internacionais da Escola de Ciências Sociais da Universidade de Tsinghua, aceitou recentemente uma entrevista exclusiva com a agência de notícias da China "Leste e oeste".

quina 6005

Repórter da agência de notícias da China: Você vai à África para investigação muitas vezes em mais de dez anos.

Tang Xiaoyang: Quando fui para a Nigéria pela primeira vez, segui um médico local até sua aldeia.Ele viu a "mãe" dessa pessoa e, depois de alguns dias, ele também foi chamado de "mãe".Eu perguntei: qual é sua mãe.Ele disse que não importava, porque quando ele era criança, essas pessoas cuidavam dele e o deram.Para os africanos, a distinção entre "mães biológicas" e "mães não biológicas" pode não fazer muito sentido.Às vezes, eles enfraquecem deliberadamente a diferença entre o relacionamento sanguíneo e o relacionamento não -sangue.

No começo, houve alguns mal -entendidos entre os chineses na África e os moradores da África.Por exemplo, a atitude em relação aos africanos.Alguns empreendedores chineses dirão que os africanos se despediram e os funerais de seu pai foram três vezes.Mas depois de entender a estrutura social dos africanos, ele descobrirá que seu "pai" tão chamado pode ser seu vizinho e tio e o ancião da família ou comunidade.Então, às vezes, ele não é preguiçoso, mas segue alguns hábitos culturais na comunidade.

Da mesma forma, os africanos não entenderam por que os chineses fizeram o dia todo.Os empresários chineses disseram aos africanos que precisam economizar dinheiro e comprar uma casa, não apenas bebendo dinheiro.Mas os africanos podem não ter as necessidades e hábitos sociais de comprar uma casa desde o início.Mais tarde, os africanos entenderam lentamente que os chineses trabalhavam duro e economizavam dinheiro com as expectativas dos pais chineses para seus filhos ou o planejamento do povo chinês para suas carreiras.Muitos funcionários africanos também começaram a aprender a economizar dinheiro com empreendedores chineses, aprender a cultivar empresas e promover o desenvolvimento de indivíduos, crianças e famílias.

O comportamento humano está ligado a hábitos sociais.Quando os hábitos sociais e as condições sociais mudam, o comportamento e os pensamentos humanos também podem mudar naturalmente.

Repórter da Agência de Notícias da China: De acordo com sua observação, qual é a atual demanda principal dos países africanos?Quais são os maiores desafios que a China -Africa Cooperation agora?

Tang Xiaoyang: Nas últimas duas ou três décadas, os países africanos se tornaram cada vez mais urgentes para desenvolver a economia.Como eles perceberam que, devido a atrasos econômicos, muitas demandas políticas não poderiam ser satisfeitas, afetando a realização de seus objetivos políticos.Portanto, muitos países africanos agora enfatizam o desenvolvimento de economia, emprego e infraestrutura.

Em relação aos desafios, a curto prazo, a cooperação da China -Africa agora é afetada principalmente por fatores externos, como a economia mundial.Por exemplo, as altas taxas de juros nos Estados Unidos significam que os fundos retornam aos Estados Unidos e podem obter retornos mais altos no caso de menos riscos. afetando a economia da África nos últimos anos. quina 6005

Do meio e a longo prazo, o mercado fragmentado levou à instabilidade e infraestrutura política da África não podem ser planejadas por um longo tempo.Além disso, os mercados na África são muito pequenos e várias regras legais são muito complicadas, o que causará os benefícios do investimento de médio e longo prazo para alcançar os devidos benefícios.

Repórter da Agência de Notícias da China: Como lidar com os desafios acima?

Tang Xiaoyang: Em relação a esses desafios, os princípios da China não devem interferir nos assuntos internos ou em condições políticas de produção, mas para fazer pessoal pessoalmente ou promover alguns projetos práticos.

Tomando o avanço da África como exemplo, uma das dificuldades é que a África não apenas tem uma divisão política, mas também tem estrutura econômica repetitiva e pequena complementaridade.Em resposta a isso, alguns projetos na China se concentram em investir em diferentes produtos industriais em diferentes países, como estabelecer uma refinaria e fábricas de aço compartilhadas por muitos países da África Ocidental, de modo que formará um relacionamento complementar, aumentam a complementaridade do Economia entre países africanos, reduza o sexo duplicado duplicado. quina 6005

Outra dificuldade da integração da África é que a construção da infraestrutura multinacional é mais difícil.Para isso, a China não promove o mercado aberto nos países africanos, mas para ajudá -los a construir infraestrutura transnacional.A ferrovia Yogi é um bom exemplo que permite relações políticas e econômicas mais próximas entre a Etiópia e a Gibi.Tudo isso é aparentemente pequeno, mas mais realista.

Além disso, a China agora enfatiza o desenvolvimento de uma nova produtividade de qualidade, e o desenvolvimento da África também está enfrentando o problema de melhorar gradualmente a qualidade.Na cooperação da China -Africa, você também pode enfatizar a "qualidade" adequadamente, como a construção de alguns projetos "pequenos e bonitos".

Repórter da Agência de Notícias da China: Como você acha do tema desta cúpula do fórum de cooperação da China -Africa?Por que a China pode trabalhar com a África para promover a modernização?

Tang Xiaoyang: O tema de "juntos para promover a modernização e construir uma comunidade de destino em altos níveis na China", que atende a algumas das principais questões da cooperação sino -africana e necessidades de desenvolvimento africanas.A China sempre acredita que a modernização é o objetivo comum dos países em desenvolvimento e, é claro, também é o objetivo comum dos países da China e da África.

Em relação ao caminho da modernização, o Ocidente quer impor o neo -liberalismo e o "consenso de Washington" a outros países, mas basicamente eles "não estão convencidos".

"Modernização do estilo chinês" está realmente enfatizando a singularidade e a autonomia nacionais.Isso reflete o significado da referência da estrada de modernização da China, ou seja, os países podem seguir seu próprio caminho de acordo com sua própria experiência.Esse espírito é propício à própria exploração da África.

Ao mesmo tempo, a cooperação da China -Africa também é um aspecto importante da modernização do estilo chinês.Um dos requisitos essenciais da modernização do estilo chinês é promover a construção de uma comunidade de destino humano, que é inseparável de estreita cooperação com todas as regiões do mundo, incluindo a África.Portanto, a própria cooperação da China -Africa se tornou parte da modernização do estilo chinês.

Além disso, o investimento de algumas empresas chinesas se tornou uma importante forças e recursos externos para a África explorar a modernização da modernização e fazer contribuições positivas para a modernização da África.

Repórter da Agência de Notícias da China: De uma perspectiva global, qual é o significado único da cooperação da China -Africa?

Tang Xiaoyang: Por um lado, a cooperação da China -Africa é realizada em um novo contexto moderno liderado pelo "Southern Global".

Nas últimas décadas, a produtividade nacional e a influência política do "sul global" foi continuamente melhorada.Com base na paridade do poder de compra, a proporção de países do BRICS tem mais do que o PIB global (PIB).Nesse contexto, a cooperação entre os países do "sul global" não é mais nicho e vantagem, mas se tornou uma parte importante da força principal da globalização.A atual cooperação da China -Africa é uma cooperação.

Politicamente, a China e a África têm a história da oposição ao poder, colonial e imperialismo, e agora ainda enfatizam os princípios de coexistência pacífica, igualdade e não interferência. quina 6005

Economicamente, a China -Africa enfatiza a comercialização, investimento e cooperação econômica e comercial.A África recebe o investimento na China e tem cooperação econômica e comercial com a China;Esta é uma marca -nova característica da modernização, principalmente "South Global".

Por outro lado, a cooperação da China -Africa foi realizada em uma tendência moderna de quatrocentos ou quinhentos anos no mundo.

A industrialização e a modernização se originaram pela primeira vez na Europa Ocidental e foram promovidas ao mundo.Mais tarde, a China encontrou gradualmente um caminho moderno diferente do Ocidente.

Agora, também é oprimido pelos países industrializados ocidentais.A África também pode acelerar seu próprio processo de modernização por meio de parcerias com a China e formar uma variedade de caminhos de modernização em todo o mundo.

Portanto, olhar para a cooperação da China -Africa não precisa se limitar à China e à África, mas pode colocá -la em uma ampla origem global e histórica.

Repórter da Agência de Notícias da China: Como descrever a África aos seus olhos?

Tang Xiaoyang: A África que conheço é muito interessante, dinâmica, esperançosa e potencial.

O ambiente, a história e as humanidades da África são muito interessantes.Com os africanos, eles geralmente se sentem felizes e o infectam com emoções felizes e alegres.(sobre)

Introdução ao entrevistado:

Tang Xiaoyang, professor e diretor do Departamento de Relações Internacionais da Universidade de Tsinghua, um jovem estudioso do rio Yangtze do Ministério da Educação e um grande apresentador de pesquisa do Fundo Nacional de Ciências Sociais.A direção da pesquisa inclui a filosofia política, o "cinto e estrada" e o processo de modernização dos países em desenvolvimento.Ele trabalhou no Instituto Internacional de Pesquisa de Políticas Alimentares (IFPRI) em Washington e atua como consultor do Banco Mundial, o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, o Banco de Desenvolvimento Africano e muitos institutos de pesquisa científica e empresas de consultoria.Ele foi para a Ásia, a África e, em vez, mais de 60 países para entrevistar milhares de empreendedores, funcionários, trabalhadores e agricultores. e sua iluminação para a cadeia industrial global ".